MPOC 
La médecine occidentale définit la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) comme un « groupe » de maladies provoquant un blocage du flux d'air et des problèmes respiratoires. Ce problème comporte quatre étapes spécifiquement définies par la capacité pulmonaire. Au stade un, la capacité pulmonaire est à 80 % et ne semble pas affecter l'activité quotidienne. Au stade deux, la capacité pulmonaire se situe entre 50% et 80%, et l'essoufflement avec une activité légère est plus perceptible. Au stade trois, les poumons fonctionnent entre 30 et 50 %, où les symptômes comme la fatigue et l'essoufflement sont plus graves. Les poussées à ce stade sont beaucoup plus fréquentes et durent plus longtemps. Au stade quatre, la capacité pulmonaire est tombée à 30 % et peut potentiellement mettre la vie en danger. La quatrième étape est celle où une assistance respiratoire comme l'oxygène est nécessaire. En médecine traditionnelle chinoise (MTC), un modèle typique de disharmonie est le froid-muqueux. C'est là qu'une carence en feu est présente et inhibe la capacité de la rate à transformer et à transporter les fluides corporels. Le résultat est une accumulation qui devient du flegme.
